Я – профессиональный русско- английский и англо- русский переводчик. Я живу и работаю на Кипре свыше 10 лет.
Устные переводы с русского языка на английский язык и с английского языка на русский язык
Я предоставляю помощь русско-язычным клиентам с ограниченным знанием английского языка при посещении врачей или школ, на встречах с местными поставщиками услуг или органами местного управления. Если в силу ограниченного английского вам трудно объясниться с врачом, бухгалтером или поставщиком услуг – обращайтесь, я буду рада вам помочь.
Меня также приглашают переводчиком на свадьбы. Если ваши родственники не знают английского или вы считаете, что им будет одиноко или некомфортно на английской свадьбе без лингвистической поддержки, позвоните мне и я вам с удовольствием помогу. Местные свадебные обычаи очень отличаются от традиций России, Украины или других стран бывшего Советского Союза, поэтому родители или даже бабушки и дедушки благодарны за такую поддержку.
Письменные переводы с русского языка на английский язык и с английского языка на русский язык
Письменный перевод материалов – от небольшого электронного частного письма до многостраничного корпоративного документа.
У меня имеется большой опыт перевода документов и материалов.
Я гарантирую сохранность конфиденциальности ваших документов.
Устный англо-русский, русско-английский перевод для бизнес-клиентов
Обращайтесь, если вам нужен русскоговорящий переводчик для проведения деловых встреч, переговоров, групповых туров или учебных семинаров.
Для получения более подробной информации, пожалуйста, позвоните или пришлите сообщение по электронной почте, я буду рада ответить на все ваши вопросы.